b ton 5

ISSN 0335-3931 XP ENV 1992-1-5 Mal 1997 Indice de classement . • P 18-715 ICS : 91. 080. 40 Eurocode 2 : Calcul des structures en béton et Document d’Application Nationale @ AFNOR 1997 — Tous droits réservés Partie 1-5 : Règles gé ra e or28 Structures précontrai es – Snipe to View extérieures ou non a E : Eurocode 2 : Desi General rules — part 1-5 . Structures With unbonded and external prestressing tendons D : Eurocode 2 : Plannung von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken Teil 1-5 : Allgemeine Regeln — Tragwerke mit Spannglieder ohne Verbund

Norme expérimentale publiée par l’AFNOR en mai 1997. Les observations relatives à la présente norme expérimentale doivent être adressées à l’AFNOR avant le 31 décembre 1997. Correspondance Défense Cedex Tél. : 01 42 91 55 55 — O AFNOR 1997 AFNOR 1997 1er tirage 97-05-F Structures en béton BNSR CF/EC 2 Tél. international . • +33 14291 55 55 Membres de la commission de normalisation Président : M R. LACROIX secrétariat : M BUI — SETRA ACKER BAR BOIS BOLVIN BOUCHON BOUSQUET OF norme expérimentale P 18-711 reprenant la prénorme ENV 1992-1-1

L’avant-propos national de cette dernière s’applique au présent document et préclse la correspondance entre les normes européennes citées en référence et les normes françaises. PRÉNORME EUROPÉENNE EUROPASCHE VORNORM EUROPÉAN PRESTANDARD ENV 1992-1-5 octobre 1994 : 91. 040. 00 ; 91. 080. 40 Descripteurs : bâtiments, ouvrages en béton, calcul, codes applicables au bâtiment, règles de calcul. Version française Eurocode 2 : Calcul des structures en béton — Partie 1-5 : Règles générales — Structures précontraintes par armatures extérieures ou non adhérentes

Eurocode 2 : Plannung von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken — Teil 1-5 : Allgemeine ragwerke mit Spannglieder Ohne Regeln — Eurocode 2 : Design of concrete structures — Part 1-5 : General rules — Structures With unbonded and external prestressing tendons La présente prénorme européenne (ENV) a été adoptée par le CEN le 1993-06-25 comme norme expérimentale pour application provisoire. La période de validité de cette ENV est limitée initialement ? trois ans.

Après deux ans, du CEN seront invités ? Islande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède et Suisse. CEN COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION Europàisches Komitee für Normung European Committee for Standardization Secrétariat Central : rue de Stassart 36, 8-1050 Bruxelles CEN 1994 Droits de reproduction réservés aux membres du CEN. Réf. no ENV 1992-1-5:1994 Page 2 ENV 1992-1-5:1994 Sommaire Avant propos 4 Sectlon 1 . 1. 2 1. 4 1. 7. 3 I . 7. Introduction Domaine d’application Domaine d’application de la Partie 1-5 de l’Eurocode prescriptions de calcul États-limites ultimes Combinaisons d’actions — Analyse . Méthodes de calcul Généralités 8 Section 3 3. 3 33. 6 3. 4 3. 4. 2 3. 4. 2. 1 3. 4. 3 3. 4. 3. 1 3. 4,3. 2 3. 4. 4 3. 4. 4. 1 3. 4. 5 3. 4. 5. 1 Câbles extérieurs non adhérents . 10 Généralités . Ancrages IO Câbles intérieurs non adhérents — Déviateurs — Section 4 4. 2 4. 2. 3 4. 2. 3. 5 4. 3 43. 1 43. 1 . 4 43. 1 . 4. 3. 2 4. 3. 2. 6 4. 4 4,4. 0 4. 4. 0. 3 4,4. 1 États-limites ultimes pour les sollicitations d’effort normal et de flexion Câbles extérieurs Câbles intérieurs non adhérents Effort tranchant Construction par voussoirs préfabriqués ?tats-limites de service Cas de charges et combinaisons Valeurs limites des contraintes en sen,’ice Considérations de base États-limites de fissuration Considérations générales — Sections minimales d’armatures Contrôle de la fissuration sans calcul direct .

Calcul des ouvertures de fissures . 7 OF Calcul des ouvertures de fissures 12 13 14 15 Page 3 Sommaire (fin) Page Sectlon 5 5. 3 5. 3. 1 5. 3. 2 5. 5 5. 5. 2 8 OF d’information sur le flambement des . 17 ossatures . Annexe 4 Vérification des flèches par le calcul . 17 Page 4 Avant-propos Objectifs des Eurocodes Les Eurocodes Structuraux regroupent un ensemble de normes pour le calcul des structures et fondations des ouvrages de bâtiment et de génie civil.

Ils ne traitent de l’exécution et du contrôle que dans la mesure où il est nécessaire de préciser la qualité des produits de construction et le niveau de réalisation à satisfaire pour être conforme aux hypothèses adoptées dans les règles de calcul. Jusqu’à ce que l’ensemble des spécifications techniques harmonisées concernant les produits ainsi que les méthodes de contrôle de leurs performances soient isponibles, un certain nombre d’Eurocodes Structuraux traitent certains de ces aspects dans des Annexes informatives.

Historique du programme Eurocodes PAGF OF Eurocodes Le travail est en cours sur les différents Eurocodes Structuraux. chacun étant généralement constitué de plusieurs Parties : EN 1991 Eurocode 1 Bases de calcul et actions sur les structures EN 1992 Eurocode 2 Calcul des structures en béton EN 1993 Eurocode 3 Calcul des structures en acier EN 1994 Eurocode 4 Calcul des structures mixtes acier béton EN 1995 Eurocode 5 Calcul des structures en bois EN 1996