012018 2200 F

Bibliothèque et Archives Canada (BAC) Registre local de formats numériques Lignes directrices concernant les formats de fichier pou r la préservation et l’accès à long terme Version 1 . O Lignes directrices concernant les formats de fichier pour la préservation et raccès à long terme Registre local de formats numériques (RLFN) Sni* to View 1. 2 Table des matières INTRODUCTION.. 1. 2. 1 1 . 2. 2 . 3 . 4 . 5 1. 5. 1 1 . 5. 2 I . 5. 3 2 or 134 Recommandations concernant les formats de fichier ……………… 6 LIGNES DIRECTRICES ET RECOMMANDATIONS. 2. 1 CATÉGORIE DE CONTENU : TEXTE 2. 1. 1 Recommandé. 2. 1. 21 1. 2 2. 1. .3 2. 1. 1. 4 2. 1. 1. 6 2. 1. 1. 8 2 . 1. 10 2. 1. 2 EPIJB (publications électroniques) Langage hypertexte extensible (XHTML) . 15 Langage de balisage extensible XML 1 7 balisage généralisé (SGML) . Texte brut (texte) 19 Acceptable pour le transfert — 2. 1. 2. 1 2. 1. 211 2. 1. 2. 1 2 2. 1. 2. 1 3 2. 1. 2. 2 Suites bureautiques Suite Microsoft Office . Suite bureautique Corel WordPerfect — 20 Lotus SmartSuite. Format de document portable 21 2. 2

CATÉGORIE DE CONTENU : AUDIO 22 18 2. 2. 2. 1 2. 2. 2. 2 2. 2. 2. 3 2. 2. 2. 4 2. 2. 2. 5 2. 2. 2. 6 Format d’échange de fichier audio (AIFF) … 22 Groupe d’experts pour le codage d’images animées (MPEG) MPEG Couche 3, MPEG -2: Couche 3 (MP3) 23 MPEG—4 AAC – technologie Advanced Audio Coding Interface numérique des instruments de musique (MIDI) • • • • • • • • • • • • • 23 Format audio WAV (WAVeform Audio) 24 Format WMA (Windows Media Audio) — 2. 3 CATÉGORIE DE CONTENU : VIDÉO NUMÉRIQUE 25 2. 3. 1 2. 3. 1. 1 2. 2 26 Groupe d’experts pour le codage d’images animées (MPEG-4) • • • 27 Quicktime MOVie(MOV)….. 27 Format WMV (Windows Media Video) 2. 4 CATÉGORIE DE CONTENU : IMAGES FIXES 2. 4. 1 29 2. 4. 1. 1 2. 4. 1 . 2 Groupe mixte d’experts en photographie OPEG) . Groupe mixte d’experts en photographie JPEG2000 UP2).. . 30 2. 41 2. 4. 1 . 4 24. 1 . 5 Imaging and COmmunications in Medicine (DICOM v. 31 Encapsulated postscript (EPS) Format d’échange graphique (GIF) 2. 5 CATEGORIE DE CONTENU : ARCHIVAGE DE SITES WEB 2. 5. 1 Recommandé 33 2. 5. 1. 1 . . 1 . 2 Format d’ARChivage Internet (ARC) — . Format d’ARChivage Web (WARC) . 2. 5. 2 Acceptable pour le transfert . 2. 6 CATÉGORIE DE CONTENU . DONNÉES STRUCTURÉES – BASES DE DONNÉES 2. 6. 1 2. 6. 2. 1 Format dBase 35 2. 7 CATÉGORIE DE CONTENU : DONNÉES STRUCTURÉES – DONNÉES D’ANALYSES QUALITATIVES ET STATISTIQUES 2. 7. 1 2. 7. 1. 1 2. 7. 1 . 2 2. 7. 1 . 3 2. 7. 1 u 2. 7. 2 Initiative de documentation de données (Data Documentation Initiative Data Exchange and Conversion Utilities and Tools 36 Norme SDMX (Statistical Data and Metadata

Exchange) . Texte : fichier non hiérarchique délimité avec description des variables . Acceptable pour le transfert 37 ….. … 39 2. 8. 2 39 2. 9 CATÉGORIE DE CONTENU . DONNÉES GÉOSPATIALES . 2. 9. I Recommandé……… 40 2. 9. 1. 1 . . 40 TC 21 1 ISO 19115 Information géographique – Métadonnées (PNA – Métadonnées) (profil 2. 9. 2 2. 9. 2. 1 2. 9. 2. 2 2. 9. 2. 3 2. 9. 2. 4 2. 9. 2. 5 2. 9. 2. 6 Format d’échange du Conseil canadien de géomatique Modèle altimétrique numéri ue (MAN) . 43 2. 10. 1. 1 2. 10. 2 2. 10. 2. 1

Format d’échange de fichiers cartographiques/format DXF(Data eXchange Acceptable pour le Métafichier infographique CGM (Computer Graphics 2. 11 CATEGORIE DE CONTENU : CONCEPTION ASSISTEE PAR ORDINATEUR (CAO) – GÉNIE LOGICIEL ASSISTÉ PAR ORDINATEUR (GLAO) 44 2. 11. 1 2. 11. 1. 1 Échange de métadonnées XML (XMI) 211. 2 Acceptable pour le transf 46 2. 13 LIGNES DIRECTRICES ET FACTEURS À PRENDRE EN CONSIDÉRATION POUR D’AUTRES FORMATS DE CONTENU 2. 13. 1 2. 13. 2 Lignes directrices sur l’archivage et la copie de Code objet 47 BI BLIOGRAPHIE. 48 4 PAGF OF