Il faut faire une « ml image fidèle de ce te or 2 l. Les objectifs de l’ép uv•-• • Sni* to View Vérifier la maitrise de linguistique. Voir si le méthode de la contraction de texte Premium gy castillN2 aorycTa 28, 2014 2 pages Méthode de la contraction de texte Les banques d’épreuves Introduction Définition de la contraction BCE – contraction HEC – résumé ESC Ecricome Contraction Ecricome Définition de la contraction de texte Il s’agir de résumer un texte
Swipe to nex: page out en donnant 1 que la correction sprit logique Ces qualités sont indispensables pour restituer les idées essentielles du texte avec finesse et concision tout en conservant la structure logique + Simplification du texte au sens où elle clarifie la structure logique Il. Les principes (d’évaluation) La contraction doit être compréhensible pour quelqu’un qui n’a pas lu l’original.
Il faut conserver l’énonciation du texte original (ne pas changer de point de vue) ue) Il faut éviter d’utiliser le « je » : pour cela (pour exprimer tout de même les idées de l’auteur) il est possible d’utiliser le pronom indéfini « on » ou les tournures impersonnelles (il faut que il est clair que… ) L’exercice de la contraction exige une reformulation et la mise en lumière (dévoilement) de la structure logique Pour cela il faut utiliser de vrais connecteurs logiques • conjonctions de coordination (mais, ou et , donc , et des onjonctions de subordination ( puisque, alors que… III. Les étapes de la préparation de la contraction 1) observer le paratexte (nom de l’auteur, titre de texte, date . 2) lecture de texte : – 1ère lecture vierge – 2ème lecture en surlignant et annotant 3) plan du texte 4) faire le schéma argumentatif du texte L’argument est une preuve de la thèse relation de cause (argument) à effet (thèse) entre l’argument et la thèse 5) construction de la contraction à partir du plan et du schéma
